United States resumes air traffic after nearly five-hour shutdown that forced 6,000 flight cancellations
What it is about
Who published it, and when
+ 21 more outlets
How it spread - 56 original reports, 1 reprint
Sat, 14 November 2026
39 reports- El País (Spain)03:29first to report
Problemas en el sistema informático que gestiona las comunicaciones provocaron la suspensión. Hay cientos de miles de personas afectadas por las cancelaciones y retrasos de sus viajes
- El Pais English04:48
Problems with the computer system handling communications triggered the disruption. Hundreds of thousands of travelers were affected by cancellations and delays
- Index.hr (Croatia)05:57
PREMA podacima stranice FlightAware, u petak je zbog poremećaja kasnilo više od 8500 letova, dok je otkazano gotovo 8000 letova.
- Telegram.hr (Croatia)06:26
Više od 6600 letova je otkazano, a 8600 ih je odgođeno
- France Info (France)08:05
Au moins 6 000 vols ont été annulés en raison de problèmes de communication causés par du "vieux matériel", selon le gouvernement. Un événement rarissime qui a paralysé le trafic aérien dans tout le pays.
- Le Figaro (France)09:40
TÉMOIGNAGES - Les vols aux États-Unis ont été suspendus vendredi pendant plusieurs heures en raison d’une importante panne de communication. Près de 6000 voyages ont été annulés et des centaines de milliers de passagers ont été affectés.
- Novinky (Czechia)09:59
Letecká doprava ve Spojených státech se po celostátním přerušení provozu postupně obnovuje. Informoval o tom ministr dopravy Sean Duffy. Zároveň upozornil, že aerolinkám nějakou dobu potrvá, než se provoz vrátí k normálu. Na sobotu bylo zrušeno přes 2500 letů a doprava bude ovlivněna i v dalších dnech.
- canadianinquirer.net10:08
ASM, Philippine Canadian Inquirer November 15, 2026 Flights have resumed across the United States after a major air traffic control communications failure forced authorities to halt departures nationwide, leaving thousands […]
- Der Spiegel (Germany)10:15
Eine Funk- und Radarstörung legte in den USA den Flugverkehr lahm. Jetzt funktioniert wieder alles – aber die Auswirkungen kommen in Deutschland an.
- France Info (France)11:58
Les avions ont été cloués au sol pendant plusieurs heures vendredi. La faute, selon les autorités, à un système de communication vétuste, qui utilise encore des disquettes pour des informations cruciales.
- greatbendpost.com13:30
Post photo WASHINGTON (AP) — More than 2,000 flights were canceled Sat
- Polsat News (Poland)13:30
Ponad 15 tysięcy lotów zostało odwołanych lub opóźnionych w USA w piątek, a kolejne trzy tysiące mogą zostać dotknięte w sobotę mimo zniesienia ogólnokrajowego zakazu startów - wynika z danych serwisu FlightAware, na które powołuje się CNN. Paraliż wywołał chaos na lotniskach w USA i w ograniczonym stopniu dotknął również Europę. Z opóźnieniem wystartowały trzy rejsy z USA do Warszawy.
- ANSA (Italy)14:14
Duffy: 'I voli ritornano gradualmente alla normalità, ma ritardi proseguono'
- Le Figaro (France)14:28
Le trafic aérien revient progressivement à la normale, mais les compagnies doivent encore réorganiser leurs programmes de vols et repositionner leurs avions et leurs équipages, a prévenu le ministre américain des Transports, Sean Duffy.
- The Hill14:54
U.S. air traffic is slowly returning to normal after a nationwide ground stop Friday halted flights and left thousands canceled and delayed. As of Saturday morning, nearly 2,000 flights within, into or out of the U.S. are delayed, and nearly 3,800 have been canceled, according to flight tracking website FlightAware. FlightAware shows Hartsfield-Jackson Atlanta International...
- Tagesschau (Germany)15:22
Es war der längste Ausfall des US-Flugbetriebs seit Jahrzehnten. Vier Stunden lang galt ein Startverbot. Warum - und mit welchen Folgen? Könnte in Deutschland Ähnliches geschehen? Ein Überblick.
- Le Monde (France)15:31
Après l’annulation de 12 000 vols vendredi, ce sont plus de 5 000 qui ont connu le même sort samedi. Les autorités, qui imputent la panne à des travaux sur des infrastructures vétustes, s’attendent à un retour à la normale d’ici dimanche soir.
- Die Zeit (Germany)16:25
Veraltete IT-Systeme haben den Flugverkehr in den USA lahmgelegt. Für die Modernisierung fordert der Verkehrsminister 50 Milliarden Dollar. Er warnt vor weiteren Pannen.
- El Mundo (Spain)16:43
Más de 3.000 vuelos han sido cancelados ya para este sábado por culpa de un sistema obsoleto que usa tecnología de los años 80, incluyendo disquetes blandos, muy difícil de actualizar Leer
- Anadolu Agency (AA)17:11
Airlines expected to cancel up to 5,000 flights Saturday as officials investigate whether contractor error or faulty equipment caused disruption
- Anadolu Agency (AA)17:11
Up to 5,000 flights expected to be canceled Saturday as airlines work to restore normal operations
- Index.hr (Croatia)17:16
AMERIČKI sustav kontrole zračnog prometa je stabilan nakon velikog prekida koji je dan ranije pogodio cijelu zemlju.
- tportal (Croatia)17:27
Sjedinjene Američke Države suočavaju se s velikim poremećajima u zračnom prometu nakon tehničkog kvara koji je doveo do privremene obustave polijetanja zrakoplova diljem zemlje. Od oko 20.000 letova pogođenih jučerašnjom obustavom, čak 12.000 nije se uspjelo oporaviti od poremećaja, a američke vlasti očekuju da će danas biti otkazano još između 4000 i 5000 letova.
- ČT24 (Czechia)17:41
Letový provoz ve Spojených státech amerických se zřejmě vrátí k normálu do konce neděle, řekl šéf Federálního úřadu pro letectví (FAA) Bryan Bedford. Páteční celostátní výpadek komunikace mohla způsobit práce dodavatele FAA, který měděnou kabeláž nahrazoval kabeláží optickou. Za sobotu Spojené státy evidovaly přes deset tisíc zpožděných nebo zrušených letů, zatímco se snažily zotavit z nejdelšího zastavení letového provozu od útoků z 11. září 2001.
- Channel News Asia18:02
The problem was traced to FAA contractor L3Harris' installation of at least one new router at a remote facility.
- Channel News Asia18:02
The problem was traced to FAA contractor L3Harris' installation of at least one new router at a remote facility.
- Channel News Asia18:02
The FAA said it was doing additional testing with L3Harris to see if there are any additional risks.
- Wirtualna Polska (Poland)18:09
W USA trwa stopniowe przywracanie normalnego ruchu lotniczego po awarii przestarzałego systemu łączności. Usterka doprowadziła w piątek i sobotę do odwołania oraz opóźnienia tysięcy lotów. Szef departamentu transportu Sean Duffy poinformował, że przyczyną przerwy była awaria przestarzałego systemu łączności, który został przeciążony danymi podczas aktualizacji.
- ANSA (Italy)18:10
Sotto accusa il software: 'Sono sistemi vecchi'. Duffy: 'Tornata la piena operatività'
- Times of India18:36
- 24sata (Croatia)19:09
Američki zračni promet suočava se s posljedicama višesatne obustave letova zbog problema s zastarjelim komunikacijskim sustavom, što je rezultiralo otkazivanjem tisuća letova. Zrakoplovne kompanije nastoje normalizirati situaciju, dok putnici čekaju povrat novca ili promjene termina.
- ANSA (Italy)19:35
Il blocco ha coinvolto quasi un milione e trecentomila persone
- myalgomamanitoulinnow.com19:45
My Algoma Manitoulin Now delivers the latest local news, events, contests, and radio features for the Algoma and Manitoulin regions of Ontario.
- cp24.com20:30
The ripple effects of a four-hour freeze on U.S. air traffic continued across Canadian airports on Saturday, as airlines issued flight notices and travellers spent hours tethered to their phones waiting for updates.
- Index.hr (Croatia)21:03
KVAR usmjerivača prizemljio je 20.000 letova u SAD-u i razotkrio zastarjeli sustav kontrole leta koji se i dalje oslanja na diskete i staru opremu.
- Vecernji list (Croatia)21:17
Tvrtka L3Harris poručila je da surađuje u istrazi. Istodobno se preispituje kako je mogući kvar jednog uređaja mogao izazvati najveću nacionalnu obustavu polijetanja od terorističkih napada 11. rujna 2001. godine.
- Al Jazeera English21:36
US flights resume after ageing technology blamed for outage
- koreatimes.co.kr22:40
WASHINGTON — The head of the FAA predicted that US air travel would not return to normal schedules until late Sunday as the aviation system gradual...
- Der Spiegel (Germany)23:40
Auch einen Tag nach dem Startverbot auf fast allen US-Airports ist der Flugverkehr stark gestört. 4000 weitere Verbindungen wurden gestrichen. Auslöser war offenbar die Installation neuer Kabel und Router in einem betagten IT-System.
Sun, 15 November 2026
17 reports- La Repubblica (Italy)00:00
Ancora caos e aerei fermi. Il ministro: “Forse un errore”. Ma la Casa Bianca finisce sotto tiro per la fatiscenza dei trasporti
- Times of India01:48
- Times of India02:01
A significant setback in the US air traffic control communication system caused a grounding of flights lasting over four hours. This disruption was triggered by the upgrade of outdated equipment at a remote site coinciding with a spike in connection attempts, leading to sporadic communication and radar issues affecting several regional control centers across the nation.
- Ukrinform (Ukraine)03:37
A major outage in the US air traffic control system occurred during an upgrade of its communications network. Work to replace copper cable with fiber-optic cable caused a router malfunction, which overloaded part of the data transmission system connecting air traffic controllers and aircraft.
- ANSA (Italy)03:58
Proseguono i disagi dopo lo stop di quasi 5 ore deciso venerdì dalla Faa
- bdnews24.com04:15
- El País (Spain)04:40
Cancelaciones, atrasos frecuentes, accidentes e interminables colas de seguridad evidencian un sistema colapsado
- Die Zeit (Germany)07:07
- Libération (France)08:42
Deux jours après l’incident majeur qui a entraîné une paralysie totale du trafic aérien outre-Atlantique, les autorités évoquent le remplacement raté d’anciennes lignes de communication qui aurait eu des conséquences en cascade.
- bnnbloomberg.ca15:11
The U.S. FDA says departures can resume after the agency lifted a nationwide ground stop that cancelled or suspended thousands of flights around the world on Friday.
- Le Monde (France)18:20
Encore plus de 1 500 vols ont été supprimés dimanche matin aux Etats-Unis, après que plus de 18 000 l’avaient déjà été vendredi et samedi. « Nous allons sans doute voir les choses revenir complètement à la normale lundi », a estimé le secrétaire aux transports.
- 24sata (Croatia)18:28
Ruteri na kojima su se pojavili problemi nabavljeni su 2001. godine, a već su 2006. bili zastarjeli
1 reprint
- Vecernji list (Croatia)15 Nov, 20:20their copy
- nytimes.com18:45
Operations are returning to normal after air traffic was shut down for more than 4 hours on Friday following a maintenance upgrade that crippled communications.
- Google News - Top Stories19:20
Thousands of US flights cancelled or delayed two days after grounding of planes nationwide BBC Duffy Points to Router in Arkansas as Start of Nationwide Ground Stop The New York Times Opinion | Just Another Frantic Friday at the FAA WSJ As Trump administration implores Congress for additional FAA funding, Democrats say the agency already has it CNN US aviation shutdown blamed on L3 Harris installed router Reuters
- BBC News World19:20
The US transport secretary says that normal air-traffic operations may not be restored until Monday.
- RMF24 (Poland)19:23
25 tysięcy lotów odwołanych. Sytuacja w USA powoli wraca do normy
- Dnevnik.hr (Croatia)19:36