Frankfurter Buchmesse 2026: Programs Explore AI’s Impact on Translation, and the Future of Publishing
After publishing: 1 headline quietly rewritten1 change
- ČT24 (Czechia)seen 9 Oct, 02:54headline rewritten
Česko je čestným hostem frankfurtského veletrhu. Dovezlo moře literaturyDenemarková kritizovala „hnědnutí Evropy“ i ministry na úvod frankfurtského veletrhu
What it is about
Who published it, and when
How it spread - 11 original reports
Sun, 4 October 2026
1 report- Novinky (Czechia)04:38first to report
Od středy 7. října do neděle 11. října se koná Frankfurtský knižní veletrh (Frankfurter Buchmesse). Česko na něm bude čestným hostem. Stát za vše zaplatí téměř 198 milionů korun. Dalších čtyřicet milionů uhradí jiní partneři. Unikátní akce se stane příležitostí pro desítky našich umělců, kteří budou v Německu prezentovat svá díla. Jisté ale už nyní také je, že Česko za možnost být tam v podobné pozici platí v porovnání s ostatními státy opravdu hodně.
Tue, 6 October 2026
1 report- ČT24 (Czechia)11:39edited after publishing
previously
Česko je čestným hostem frankfurtského veletrhu. Dovezlo moře literaturyVe Frankfurtu nad Mohanem začal největší knižní veletrh na světě. Čestným hostem sedmdesátého osmého ročníku je Česko. Zahajovací projev tak pronesla spisovatelka Radka Denemarková, která kritizovala „hnědnutí Evropy“ i ministry, kteří „ničí kulturu“.
Wed, 7 October 2026
2 reports- ČT24 (Czechia)10:17
Na Frankfurtském knižním veletrhu, jehož je letos čestným hostem, představuje Česko německým čtenářům téměř dvě stě překladů tuzemských knih. „Je to podobné jako na rockových koncertech, když vydáte desku, tak i Rolling Stones musí vyjet a propagovat,“ říká za organizátory generální ředitel Moravské zemské knihovny Tomáš Kubíček. Prezentaci na jednom z největších knižních festivalů na světě si prohlíží nejen veřejnost, ale i profesionálové z knižního byznysu. „To jsou ti, které potřebujeme...
- Die Zeit (Germany)17:31
Krimis zum Mitmachen, ein eigener Sebastian-Fitzek-Stand und Selfie-Spaces: So beginnt die Frankfurter Buchmesse.
Fri, 9 October 2026
1 report- Novinky (Czechia)08:43
V pátek se Frankfurtský knižní veletrh otevře veřejnosti, v předešlých dvou dnech patřil odborníkům. Až do neděle jeho prostory projde téměř tři sta tisíc lidí. Česko na něj v roli čestného hosta přivezlo 75 autorů a autorek. V rámci rozpočtu na akci, který se blíží čtvrt miliardě korun, výraznou sumu z něj vyčlenilo na překlady českých knih do němčiny. „V současnosti je jich 196, 197, číslo stále roste,“ uvádí pro Novinky šéf projektu Tomáš Kubíček.
Sun, 11 October 2026
3 reports- Die Zeit (Germany)09:49
Suhrkamp lädt zum Empfang, Juli Zeh braucht einen Erlebnisbereich – und eine große Schriftstellerin verabschiedet sich: elf persönliche Beobachtungen aus Frankfurt.
- Süddeutsche Zeitung (Germany)12:41
Großer Publikumsandrang und viel Harmonie trotz fragwürdiger kulinarischer Versorgungslage – sieht man mal vom Konflikt zwischen Anspruch und Kommerz ab: So war die diesjährige Frankfurter Buchmesse.
- Die Zeit (Germany)17:17
Die Veranstalter der Frankfurter Buchmesse ziehen eine positive Bilanz – auch wenn ein Besucherrekord ausblieb. Menschen aus 137 Ländern waren angereist.
Mon, 12 October 2026
1 report- Novinky (Czechia)03:38
Bylo to velkolepé, bylo to drahé, byla jsem tam, byla jsem hrdá na naši literaturu a zbytek se uvidí. Tak by se dal shrnout Frankfurtský knižní veletrh, na němž bylo Česko čestným hostem, z mého pohledu, a to v pěti bodech.
Thu, 15 October 2026
1 report- Novinky (Czechia)11:08
Celkem 167 vystavovatelů se přihlásilo na 36. Podzimní knižní veletrh, který se koná v pátek 16. a v sobotu 17. října v Havlíčkově Brodě. Na poslední chvíli přibylo i několik menších vydavatelů. I oni stojí o titul nejkrásnější knihy veletrhu a přispějí k rekordní účasti.
Fri, 16 October 2026
1 report- publishingperspectives.com12:50
With AI a major topic of conversation at this year’s fair, research presented in Czechia’s Frankfurt pavilion examined how publishing professionals use AI—and why literary translators remain concerned about its effects on their livelihoods.